改革开放四十年
海外友人看江苏⑧
徐大元：六年里，不止收获满满友谊
SeoDaeWon-Morethanfriendshipgainedinsixyears
年7月10日，江苏省人民对外友好协会举行第六届理事会第三次会议，韩国大田经济通商振兴院南京代表处首席代表徐大元先生与其余17位国际友人被授予“江苏省人民友好使者”称号。
▲徐大元先生接受新华日报全媒体国际传播部记者Now君专访
在韩国大田经济通商振兴院驻南京代表处，不算大的办公室，满眼望去都是大田广域市企业与产品的介绍。在这里，徐大元代表接受了新华日报国际传播部记者Now君的采访，对于“江苏省人民友好使者”这一称号，他表示：“感谢江苏认可我的努力，来这里六年，我感恩结识的不少好朋友，但收获不止是友谊。”
InaninterviewwithXinhuaDaily,SeoDaeWonsharedhisspecialbondwithNanjing,sayingheusgratefultoJiangsuforrecognizinghiseffortswiththeawardandthesixyearsintheprovincehavebroughthimmanyfriendsbutmuchmorethanfriendship.
点击视频↓看徐大元先生专访：
1
细水长流，互结友城廿四载
Long-termfriendshipbetweentwosides
年，韩国大田广域市与江苏南京结为友好城市，是南京的16个友好城市之一。这段友谊，起初并没有树立太大的目标，只从最容易打动人心的文化开始交流。徐大元介绍，上世纪九十年代，大田文化艺术中心团队便来到南京，与南京的书法家进行交流。之后每年都会有大田书法家来南京交流，或是南京书法家去大田开展览会。在南京图书馆，有一处韩文书籍角落，大田图书馆每年都会送韩文书过来。同样，南京图书馆每年也会送一千部中文书去大田图书馆。
“韩国企业从沿海城市，逐渐来到江苏的苏州和无锡，又来到南京，这是符合发展规律的。”徐大元说，“而且刚来到中国市场时，我们只是想找单纯的劳动力。但现在，我们更需要这里的高端人才与科学技术。江苏市场越来越好，人才技术条件充裕，很符合韩国企业的要求。”
▲南京高新技术开发区（Photo/VCG）
如今，南京已是江苏省内韩国企业分布比重最大的城市。年，为庆祝友城结好20周年，大田科技园与南京高新技术产业开发区签署了加强友好合作备忘录。今年，南京新港开发区也将与大田创造经济革新中心签订一份友好协议。徐大元说：“南京跟大田是细水长流型的友谊。”
Today,NanjingishometomostSouthKorean