摘要：从种子到根深叶茂
10月19日，第20届中国上海国际艺术节将拉开帷幕，委约作品叶小纲神话交响主题音乐会《创世秘符》将在上海交响乐团音乐厅奏响；同一晚，西班牙玛利亚·佩姬舞团、纽约城市芭蕾舞团、杨丽萍《春之祭》将分别在文化广场、上海大剧院、上海国际舞蹈中心舞台上呈现。
在艺术节中心总裁王隽看来，艺术节的20年正是改革开放大背景下上海文化突飞猛进的20年。20年间，中国上海国际艺术节坚持探索创新，成为中国对外文化交流的标志性平台，为上海建设亚洲演艺之都、建成全球卓越城市构筑平台优势。
年10月17日，第十六届上海国际艺术节开幕式演出，由上海音乐学院编排的原创歌剧《一江春水》在上海大剧院首演。
年10月16日，原创音乐剧《犹太人在上海》在文化广场上演，为第十七届上海国际艺术节揭幕演出。
硬件扩容必然伴随软件升级
“上海大剧院今年迎来开业20周年，与艺术节几乎同龄，这并非巧合。”王隽表示，大剧院之后，文化广场、东方艺术中心等一系列地标性剧场陆续在上海拔地而起，硬件扩容必然伴随软件升级，“上海需要新鲜的文化血液与力量，中国上海国际艺术节生逢其时。”王隽清楚记得，年前，沪上只有3家公司有资格引进国外剧目，在艺术节推动下，越来越多机构将眼光投向海外，“当时国家出台一系列鼓励开放文化市场、扶持演出和展览的政策，沪上各专业机构积极性大涨，越来越多的交流项目走进来，开拓中国观众眼界。”年，第一届上海国际艺术节开幕演出是由上海歌舞团、歌剧院、舞蹈学校等演员担纲的《金舞银饰》，压轴大戏则是英国皇家歌剧院和上海联合制作歌剧《茶花女》。以融通中外的表达方式向世界展示着改革开放以来中国的艺术魅力，上海国际艺术节始终站在潮流最前头。次年艺术节迎来超大型景观歌剧《阿依达》，中国、美国、意大利、克罗地亚等多国的歌剧艺术家精诚合作，在上海体育场建造起面积达多平方米的世界最大舞台和蔚为壮观的金字塔群，创纪录地吸引4.5万名观众。
从一个初创类节庆活动到如今跻身世界著名艺术节行列，中国上海国际艺术节用了20年。20年里，来自70多个国家和地区的4万余名艺术家、余个中外艺术团体上演中外剧（节）目台，超过万观众走进剧场。年起，艺术节有针对性地将各地节目合并同类项，精挑细选，相继举办澳大利亚文化周、俄罗斯文化周等15个嘉宾国文化周，年起，云南文化周、内蒙古文化周、青海文化周等14个嘉宾省（市、自治区、特别行政区）文化周亮相艺术节。从上海木偶艺术节，到上海喜剧节，再到上海魔术节……30多项节中节活动，牢牢吸引观众目光。多项中外展览、博览会，参观人次达到多万。年起，艺术节舞台更是先人一步，向长三角辐射延伸，在无锡、宁波和合肥设立“分会场”，70多万长三角观众踊跃参与。年，艺术节内蒙古分会场开幕，这是艺术节首次设立北方分会场，也是对“辐射全国、服务全国”办节功能在新时代的新诠释。
年7月30日，由上海大剧院与上海芭蕾舞团联合制作的现代芭蕾《长恨歌》在上海大剧院拉开首演大幕。
20年，上海国际艺术节为何能越来越旺？答案在于市场培育与节庆品牌效应相辅相成。第一届上海国际艺术节上，话剧《生死场》连续两场爆满。开演后的半个多小时，还有为数众多的话剧迷徘徊在美琪大剧院附近。王隽说，“每年，品牌的积聚效应让艺术节可以拿到国内外最新项目。”第15届文华大奖10部获奖作品中，豫剧《焦裕禄》、京剧《康熙大帝》、歌剧《大汉苏武》等曾率先在上海国际艺术节亮相。作为代表我国政府专业舞台艺术领域最高奖，文华奖3年一评，上海国际艺术节“选秀”眼光再次得到证明。海外名团同样不能只靠盛名。俄罗斯马林斯基剧院由艺术总监捷杰耶夫携歌剧团、交响乐团、合唱团、芭蕾舞团全员参与艺术节，阵容已是少有的庞大。作为主办方的上海大剧院，依然对剧目严格要求。马林斯基剧院起初提出演出歌剧《茶花女》、舞剧《天鹅湖》，但最终演出剧目换成了观众更为少见的《黑桃皇后》《罗密欧与朱丽叶》。
今年，由李六乙导演，胡军、濮存昕、卢芳等主演的话剧《哈姆雷特》将成为艺术节交易会开幕推介演出。两年前，同样由李六乙导演，濮存昕、卢芳主演的《樱桃园》献演第18届艺术节。媒体见面会因为剧组彩排推迟1小时。濮存昕解释说，“我们希望上海演出能有很好状态。上海国际艺术节来了那么多优秀剧团，这也刺激我们有更多的创作冲动。”在《北京法源寺》中饰演慈禧太后的奚美娟，对幕后组织的高效率赞不绝口：“《北京法源寺》下午临时加演一场，当天晚上便开始拆台装台，迎接新的演出。作为上海品牌，艺术节越做越好，安排组织非常到位。”
第十九届中国上海国际艺术节论坛——“一带一路”国际艺术节发展论坛。
“艺术节从只有演出到论坛、交易会等一系列配套机制形成，有了高度，才能逐渐向广度、深度扩展。”群贤毕至、大师云集始终是艺术节论坛标配。20年里，多个国家和地区的多个城市的0多家中外著名艺术节、演出经纪机构、演出团体参加交易会，在论坛畅所欲言。每年有万余个节目通过艺术节进行展示和交流交易。除了把上海、江苏、浙江等沿海城市的节目介绍到世界各国以外，艺术节交易会还成功地将云南、内蒙、青海等西部地区的民族艺术剧目推向了国际演出市场。从交易会集中专设“一带一路”沿线国家交易会展厅、沿线国家集中展演到“多边”与“双边”的人文交流机制，“一带一路”沿线32个国家的个艺术机构，通过“丝绸之路国际艺术节联盟”，正将艺术节的同心圆越画越大。
装置舞台剧《爸爸的时光机》
文化品牌核心是人和作品
年10月18日，印有艺术节节徽图案的节旗从两位青年艺术家廖昌永、黄豆豆手中冉冉升上天空。20年里，两人活跃于舞台同时，多了一个新身份——艺术节扶青计划导师。王隽表示，文化品牌核心始终是人和作品。“一代代艺术家精神通过艺术节传承，从吸引全球演艺资源、演艺人才汇聚上海的‘码头’，进而挖掘出激发文化原创力的‘源头’，利用艺术节独特优势，将中国文化融合国际视野进行创作。”年，中国上海国际艺术节首届“扶持青年艺术家计划”7部作品亮相上海话剧艺术中心，票子早早售罄。“扶青计划”给青年人制作经费，不对其施加票房压力。有创作者激动地说，“有机会，我们会冲上艺术前沿。”犹如一块石头落入水中，激起层层涟漪。年，上海戏剧学院青年艺术创想周加入“扶青计划”。每年10月，上戏广邀海内外名家与青年人才来沪展演、讲座。上戏院长黄昌勇说，“‘扶青计划’是上海文教结合战略的助力，也为上戏搭建连接国际的新平台。”截至今年，艺术节委约71位青年艺术家创作了59部原创作品，这些“艺术节智造”已遍布世界各个舞台。
艺术节打造艺术家之家，充分展示创意与才华，进而让观众受惠、受益。年—年，艺术节举办了多项各类群文活动，超过1万个艺术团体吸引了多万人次观众观看。0多人次的“百姓艺术家”登台献艺。年起，艺术节创设“艺术天空”系列演出，台场演出惠及万人次观众。年设立的艺术教育板块，项场艺术教育活动分别走进校园、商圈、社区，吸引35万余人次。“艺术节从剧场走向户外，培养观众文化消费习惯，继而将他们拉到剧场，主动